SINOPSIS

Más de un millón de niñas y niños han buscado refugio en Europa, muchos de ellos completamente solos. Toda una generación que ha huido de la guerra y que ahora, en vez de ser niños, tienen que enfrentarse a la burocracia, la desconfianza, la espera, la frustración, la incomprensión y el miedo. Este documental mira directamente a sus ojos y escucha sus opiniones, sus sentimientos, sus deseos, sus canciones,…

Título original: Nuestra vida como niños refugiados en Europa
English title: Our Life as Refugee Children in Europe
Producida por: Making DOC
Dirección y guión: Silvia Venegas
Producida por:  J. A. Moreno y Silvia Venegas
Ayudante de Producción Miriam García Robledo
Director de fotografía: Alberto González Casal
Formato: 4K

Sonido:  Estéreo
Duración: 15 minutos
Idioma: Darí, árabe, inglés y portugués
Versiones: Español e Inglés
País: España
Año: 2018
Con el apoyo de: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte – ICAA, Comunidad de Madrid, Fundación SGAE

Ver online en Filmin

CARTA DE LA DIRECTORA

«El objetivo del documental es buscar un lugar de encuentro en estos tiempos convulsos para escuchar, conocer y entender a los menores refugiados que han llegado a Europa. Son los más vulnerables y nuestra actitud hacia ellos marcará su futuro y el nuestro. Como escribió la poeta Gloria Fuertes: La patria no es una bandera ni una pistola, la patria es un niño que nos mira«

PREMIOS

  • Candidato al Premio Óscar a Mejor Cortometraje Documental. The Academy of Motion Pictures Arts and Sciences. Estados Unidos.
  • Premio Goya a Mejor Cortometraje Documental. Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas. España.
  • Candidato al Premio Forque a Mejor Cortometraje Cinematográfico. EGEDA. España.
  •  Segundo Premio del Jurado. Festival Internacional de Cine de Arganda. España.
  • Gentinosu de Plata. Gentinosu Film Fest. España.
  • Corazón Especial de Slavonia. International Ethno Film Festival The Heart of Slavonia. Croacia.
  • Mejor Documental. Golden Nugget International Film Festival. Bulgaria, Reino Unido, Alemania y UAE.
  • Finalista del IX Certamen de Cortometrajes Decortoán Joven – Fundación Caja Rural de Jaén 2020. España. 

FESTIVALES

  • Muestra Internacional de Cine Pola Paz e a Non Violencia CinemAbeiro. España.  
  • Navarra International Film Festival. España.   
  • Certamen de Cortometrajes Decortoán Joven – Fundación Caja Rural de Jaén 2020. España. 
  • Shorts México. México.  
  • Davis Feminist Film Festival. Estados Unidos. 
  • cinEScultura – Festival Español de Cine y Cultura. Alemania.
  • Plasencia Encorto. España.
  • Muestra FIACINE Mujeres en Corto. España, Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Portugal y Venezuela.
  • Muestra de Cine y Derechos Humanos Zinexit. España.
  •  Censurados Film Festival. Perú.
  • Aguacate Film Festival. España.
  • Humans Fest. España.
  • Cameroon International Film Festival. Camerún.
  • Aguilar Film Festival. España.
  • Gentinosu Film Fest. España.
  •  International Film Festival ZOOM – ZBLIŻENIA. Polonia.
  •  Festival Internacional de Cine de Arganda del Rey. España.
  •  CINI – Festival Internacional de Cine para Niños. Perú.
  • Festival de Cine y Derechos Humanos de Madrid. España.
  • Muestra de Cortometrajes San Rafael en Corto. España.
  • Festiva de Cine de Zaragoza. España.
  • Festival Gollut. España.
  • Festival Internacional de Cine del Medio Ambiente (FICMA BARCELONA). España.
  • Festival de Cine Social y Derechos Humanos – Cine Otro. Chile.
  • Festival Cine Invisible. España.
  • Directed by Women Film Festival. España.
  • Golden Nugget International Film Festival. Bulgaria, Reino Unido, Alemania y UAE.
  • Festival Internacional de Cine por los Derechos Humanos. Colombia.
  • International Ethno Film Festival The Heart of Slavonia. Croacia.
  • Women Make Waves International Film Festival. Taiwan.
  • Athens International Children’s Film Festival. Grecia.
  • Festival Internacional de Cine Político. Argentina.
  • Tampere Film Festival. Finlandia.
  • Festival International de Cine de Derechos Humanos de Buenos Aires. Argentina.
  • Doc Edge. Nueva Zelanda.
  •  BUFF. International Film Festival for Children and Young People. Suecia.
  •  Festival Internacional de Cine de Lanzarote. España.
  •  Gentinosu Film Fest. España.
  • International Film Festival ZOOM – ZBLIŻENIA. Polonia.
  • Festival Internacional de Cine de Arganda del Rey. España.
  •  Skyline Benidorm Film Festival. España.
  •  Festival de Cine Documental, Video-Periodismo y Derechos Humanos Artículo 31. España.
  •  Semana de Cine de Medina del Campo. España.
  •  Semana del Cortometraje de la Comunidad de Madrid. España.
  •  Festival de Cine Iberoamericano de Huelva. España.
  • Festival International de Cine de Derechos Humanos de Buenos Aires. Argentina.
  • Fuera de Campo – Ciclo de cine y educación. España. 
  •  Muestra de Cine Zinexit. España. 

Ver Siguiente

Palabras de Caramelo